Когда известный исследователь рака найден мёртвым, Холмс и Ватсон должны определить, связана ли безвременная кончина учёного с его последним изобретением. Между тем, Белл, наконец, реабилитирован, чтобы вновь войти на полевую работу.