Esther and Lucy make their towards Liverpool, followed by Timperley. They find out that Lucy's sister never returned to the workhouse, while the apprentices are shown political activist John Doherty's pamphlet. Robert discovers who the father of Susannah's child is and arranges to move her to another mill.