Freeing Sleeping Beauty from a 100-year trance is no easy matter for a Prince and his muddled squire in this animated version of the classic fairy tale.