Кэндес узнаёт, что у Флетчеров во дворе есть камера. Кэндес хочет показать всё с компакт-диска маме, но Перри хочет украсть у Кэндес запись, потому что там были его похождения в виде агента.