Утром Томас говорит Ирене, что пора им перейти к новому этапу отношений. Роке приходит к Мартино с заявлением об увольнении, но его просят не принимать скоропалительных решений. Оливия говорит Кабано, чтобы он не стыдился просить о помощи.