Вечное возвращение (часть 1)

Все сходятся утром в колледже и видят ужасную картину - кто-то разбил стекла, порвал плакаты и перевернул мебель. Свадьба Яна состоялась, и жена провожает его в колледж, Ян этого стесняется. Горка и Рут выясняют отношения, которые создались в их треугольнике Рут-Кабано-Горка. Роке подбадривает отца перед операцией. Бланка предлагает заключить контракт с охранной фирмой, Оливия отменяет спектакль.