Мартино и Олимпия предлагают записаться в футбольную команду на игру с учащимися. Клара и Мартино идут в кабинет Мартино, где ведут приватную беседу о проблеме Клары. Клара не хочет брать тайм аут и говорит, что до конца курса осталось немного, и она доведет занятия до конца. Мартино в итоге с ней соглашается. Хулио и Виолетта беседуют о своих отношениях, но в разговоре с Горкой Хулио отрицает свои отношения с Виолеттой.