Любовь Ирины и Алекса слишком велика, чтоб они могли расстаться. Они готовы бросить учёбу и работу, лишь бы быть вместе. Николай с Горкой тренируют Джана довольно жёстко и Рик вынужден заступиться за него, но ситуация только усугубляется от этого.