Feeling betrayed and angry, Jesus and Mariana get into a major fight. When Lexi's parents take measures to keep her away from Jesus, Lexi makes a desperate decision, which could have serious and lasting consequences for her and her family. Meanwhile, Lena urges Callie to participate during her weekly group therapy sessions. Callie is conflicted but she opens up to Brandon, who supports her as she confronts a painful memory from her past. Jude hopes to impress his new friend Connor, who comes over to work on a school project.