Бранниган, начинай сначала
Brannigan, Begin Again
Команде нужно доставить драгоценную диадему Мисс Вселенной, но она пропадает в пути. Фрай подозревает Флеско - робота, которого наняли дополнительным охранником.