Фраю хочется провести день со своей семьей - желание вполне закономерное, ведь он видит своих близких, возможно, в последний раз. Всё дело в том, что именно Фрай припомнил зловещий звук, который разрушает планеты - этим оружием обладают ужасные пришельцы, которые сейчас летят к Земле. Герою-добровольцу можно отправиться во сне в тот день, когда он был заморожен в криокамере с помощью устройства профессора Фарнсворта...