Команде 5.0 предстоит выследить человека, открывшего охоту на офицеров - он, как надо полагать, одержим местью. Очередной жертвой должен стать МакГаррет...