Бежать!

Правда о настоящем отце шокирует Клер, и она ищет утешение у своей биологической матери. Мэтт нанимается в охранники к человеку, которого должна убить Ники. Хиро и Андо возвращаются в Лас-Вегас, чтобы добыть меч, но попадают в передрягу.