Хиро наконец-то удается дозвониться до Айзека, и он получает послание из будущего, отправленное им самим. Хиро и Андо еще не подозревают, что ввязались в серьезные неприятности и уехать из Лас-Вегаса им будет не просто. Клер решает отправиться к своим биологическим родителям, надеясь, что они раскроют секрет ее неуязвимости, а Ники обнаруживает дома нежданного гостя.