Питер узнаёт, что за ним и Клодом устроена слежка и начата охота. После того, как все страсти улеглись, Хиро понимает, насколько трудна его миссия.