Побочный результат

Вопрос, который никому не даёт покоя: насколько важна девушка из группы поддержки для спасения мира? Хиро узнаёт от Айзека, что ему необходимо найти древний самурайский меч. Клер подозревает отца в том, что он что-то от неё скрывает. Мохиндер едет в Нью-Йорк, собираясь вновь взяться за работу отца.