Клер решает ничего не рассказывать о себе своему отцу, пока она не встретилась со своей настоящей матерью. Муж Ники помогает ей сбежать из тюрьмы. Отец Хиро приезжает из Японии, чтобы помочь сыну найти его Путь.