Хиро и Андо возвращаются из будущего и начинают искать Айзека. Беннет, Паркмен и Спраг направляются в Нью-Йорк. Питер пытается уговорить Клер отправится в Париж, но это становится сложнее, когда она видит Томпсона вместе с Нейтаном.