Эпизод рассказывает о событиях, произошедших в течение четырёх месяцев после взрыва. Мы узнаем, как начинался побег Майи и Алехандро, как Питер очутился в Ирландии, и что случилось с Нейтаном, Никки и ее мужем.