Беннет готовит семью к срочной эвакуации, но у Клер есть другие идеи на этот счёт. Доктор Суреш пытается вразумить Беннета, но это приводит к драматическим последствиям. Вернувшийся из средневековой Японии Хиро вновь отправляется в прошлое, чтобы спасти отца, а Мэтт пытается разобраться со своими новыми способностями.