Слишком позно

Кенсай собирается помочь Белой Бороде завоевать Японию, а Хиро пытается помешать этому. Мэтт и Нейтан отправляются в Компанию, чтобы предупредить Боба об опасности, где встречают того, кого и не думали увидеть. Вест наконец-то знакомится с папой Клер, а Питер и Кэйтлин в будущем получают информацию о смертельном вирусе "Шанти", который грозит вымиранием всему человечеству.