Однажды в Техасе

Хиро отправляется на три года в прошлое и получает второй шанс спасти Чарли от Сайлора. Однако появление Сэмюэля усложняет миссию Хиро ещё сильнее. В то же время, в том же месте раскрывается прошлое Ноя Беннета, его работа на Компанию и непростые отношения с одной "из нас".