Зачёт/Незачёт

Хиро предстает перед Великим судом, в котором расследуют дело об изменении времени в свою пользу. Адвокат Хиро - Андо, сторону обвинения представляет Адам Монро, а судья здесь Накамуро-старший. Но, несмотря на это, жизнь Хиро висит на волоске. Сайлор пытается найти связь между ним и Клер Беннет, но теперь он не может поговорить с ней "по-плохому".