Дед приводит Хьюи на тренировку по кикболу - предстоит величайшее соревнование в истории игры. Хьюи отказывается принимать участие в турнире: в прошлый раз по его вине стала калекой девочка-игрок. Но оказалось, что ее травма - всего лишь ловкий психологический ход...