В любви и гимнастике все средства хороши
All's Fair in Love, War and Gymnastics
Девочки продолжают интенсивно тренироваться. Кейли разговаривает с Лоренг и говорит, что отец чуть не увидел их с Картером в машине и, учитывая чемпионат, он бы запретил эти отношения.