All or Nothing

Девушки готовятся выехать во Францию в город Кале. Хлоя не может поверить, в то, что Эмили не хочет приложить усилий, чтобы увидеть Деймона, гастролирующего лишь в часе езды от Парижа. Эмили это объясняет тем, что она не может получить свою стипендию. Лорен пытается извиниться перед Кейли, но Кейли не хочет получить от нее нож в спину. По прибытии в отель Кейли видит Остина Такера, плохого мальчика, который выиграл олимпийское золото.