At the Edge of the Worlds

Эмили с мамой подъехали к спортивному залу Рок, беседуя о своих проблемах. Кейли обратила внимание на пустое место для парковки Саши Белова. Приехала Пейсон и говорит, что не хочет идти на тренировку. Лорен тоже приехала не с лучшим настроением. У Кейли проблема с расстройством питания и она пошла на встречу с группой, имеющей аналогичные проблемы. У Эмили - испытательный срок из-за кражи лекарства для брата. Ей разрешено находиться или дома, или в учебном центре. Ей надевают на ногу прибор слежения, и все волнуются, сможет ли она выступать на соревнованиях.