The New Normal
Лорен, Эмили и Пейсон, три самые лучшие гимнастки, находятся в спортивном клубе и узнают новость, что с завтрашнего дня у них будет новый главный тренер. Это Дебри Конрад, двукратная олимпийская чемпионка и серебряная медалистка, ей двадцать пять лет. Девушки обсуждают сложившуюся ситуацию. Дерби ведет занятия, назначает помощников тренера. Такер просмотрел диск с записью поцелуя Пейсон и Саши, он удивлен действиям Лорен.