Пейсон, Кейли и Лорен приближаются на шаг к олимпийскому золоту. Впереди - восемь недель в учебном центре США, с новым тренером и новыми конкурентками. Для того, чтобы победить, девочки решают играть по собственным правилам.