Вернувшаяся одна из прошлых хозяек Садахару, Ане, сражается с Отае за сохранение "места под солнцем" в закрытом хост-клубе.