Тарасов расследует дело о хулиганах, разбивающих окна в автомобилях. А Глухарев отмечает с друзьями свой день рождения на природе...