When Erica cannot be consoled after her boyfriend dumps her, Murray steps in to help; Barry becomes obsessed with a new arcade game.