Barry and Adam bond over the discovery of a TV channel; Beverly involves herself in her father's dating life.