Трое мужчин пытаются ограбить банк, и Дэнни обнаруживает, что один из них - бывший полицейский. Джейми работает с Луисой Сосой, его новым партнером.