Дэнни вызывает очень неоднозначное отношение к себе, занимаясь самоубийством одного из пожарных. Джейми тем временем вытаскивает ребенка из огня и переживает при этом, чтобы в прессе его не выставили героем - это помешает его тайной деятельности.