Эрин и вся семья Рейгана встречаются с фотографом группы протеста, который издает фотографии к веб-сайту. Когда жертва насилия, которую Эрин пытается разговорить, появляется на некоторых фотографиях, Эрин идет на разборки к фотографу. Дэнни и детектив Мария Баэз расследуют дело молодой пары, своими грабежами напомнившей знаменитых Бонни и Клайда.