Эпизод 12
Home Sweet Home
Офицеры находят бездомного подростка, который утверждает, что что его тетя была убита ее бойфрендом. Эрин в гневе: Маккой отстранил ее от дела в отношении сотрудника исправительного учреждения.