Дэнни и Баэз временно назначены новыми партнерами, когда офицер проговорился, что нынешний партнер его не сопровождает. Джейми и Эдди берут реванш в деле пострадавшего от кражи детектива.