После неудачного полёта Фарго расхлёбывает последствия всего эксперимента. Ему сообщают, что в город приезжает доктор Холи Мартен, знаменитая учёная. А Холи в это время весело щебечет в кафе с Винсентом.