Лупо и Зейн возмущены действиями сенатора Вэй, считая её настоящей садисткой. Но Вэй уверяет, что цель её экспериментов лишь в том, чтоб выяснить, достойны ли выбранные учёные для предстоящей миссии.