В воздухе

У Генри сюрприз для Джека - машина шерифа теперь непробиваема. Мисс Лупо непреклонна в своих суровых тренировках со своими подопечными. А Фарго пытается ухаживать за Холи, но её волнует лишь подготовка к предстоящей экспедиции на "Титане".