Джо, Фарга, Джек и Элисон вернулись благополучно в своё время из параллельной реальности. Джек переживает свой необычный медовый месяц с помощью компьютерной программы. Но покоя в Эврике не бывает. В результате неосторожных действий учёных в космос самопроизвольно запускается космическая установка.