Фарго пребывает в уверенности о том, что Холли по-прежнему в Матрице. Однако компьтер и, в частности, жёсткий диск находятся под угрозой. Минобороны намерено расправиться навсегда с доктором Мартен.