Южный шторм
Down South
В то время, как ураган бушует в городе, Джули закатывает "ураганную вечеринку". Трэвис намерен немного поднять настроение Лори - разрыв с бойфрендом она переживает очень нелегко.