Энди помогает 5К восстановить репутацию градоначальника. Джулс просит своего отца добыть для мероприятия атрибуты экипажа. Мечты Грейсона, воплотившиеся в рекламе, выглядят в реальности не так, как он надеялся.