Нейт с командой помогают мальчику вернуть его отца-спортсмена к жизни. Для этого им приходится очень тщательно и подробно разбираться с врачами.