В психиатрической клинике Ньютн вскрывает череп Слейтера и уезжает, убив санитара и прихватив кусочек содержимого черепа. Команда выясняет, что после странных действий Слейтер стал нормальным.