Майкл попадает в руки Виндмарка, но, к счастью, тот не способен прочесть его мысли. Оливия принимает четыре дозы картоксифана и переходит в параллельную Вселенную, которую вторжение наблюдателей совершенно не затронуло.