The Dirty Pair have a week off and are invited to a party, but are mistaken for fugitives when they go shopping for dresses.