Во время местных забегах от быков, Джо попал под копыта и становится полностью парализованным и парни начинают считать уход за ним слишком трудным. Между тем, Брайан спит с замужней женщиной и когда внезапно возвращается домой её муж, он прикидывается новой собакой семьи.